Information

Europa, unsere Geschichte: Europäisches Erbe seit Homer


Was ist Europa? Diese komplexe Frage hat nicht aufgehört, kontroverse Debatten und Kontroversen zu provozieren. In einer Zeit des Brexit und eines neuen Anstiegs des Nationalismus und des Identitätsentzugs scheint es relevanter denn je zu sein, die Frage zu stellen, was Europäer sind. Historiker haben lange Zeit kulturelle, wirtschaftliche und politische Geschichten entworfen, aber keine Arbeit in der Größenordnung vonEuropa unsere Geschichte zum Arènes-Ausgaben und unter der Regie von Étienne François und Thomas Serrier hatte sich die Frage der Erinnerung und der europäischen Erinnerungen befasst. Wird die Wette gehalten?

Speicherplätze

Pierre Noras Orte der Erinnerung sind zweifellos eine historiografische Referenz, die zum Verständnis dieses Projekts herangezogen werden muss. In der Folge blühten nationale Versionen und Erinnerungsarbeiten auf. Étienne François und Thomas Serrier hatten bereits eine Antwort in der Fotodokumentation skizziert, deren Vorwort ebenfalls von Pierre Nora unterzeichnet wurde. Die von Hélène de Virieu unterstützte redaktionelle Arbeit von Europa notre histoire vertieft das Thema und wurde 2014 ins Leben gerufen. Die zentrale Frage, auf die diese Arbeit antworten möchte, wird außerdem von den Regisseuren in ihrer Einleitung gestellt: „Europäische Erinnerungen sind mehr als die Summe der nationalen Erinnerungen? Das Endergebnis besteht aus 1.392 Seiten, 149 Beiträgen von 109 Autoren, die eine echte europäische „Memory Millefeuille“ skizzieren.

Die Ausstellung La fabrique de l'histoire bot einen sehr interessanten Bericht über das Symposium im Zusammenhang mit dem Buch, in dem eine Reihe von Artikeln diskutiert wurden. Der Dokumentarfilm überprüfte auch das Design des Projekts. Die Vielfalt der Mitwirkenden bietet originelle und einzigartige Einblicke in einen bestimmten Ort der Erinnerung. Die Regisseure wollten, dass außereuropäische Autoren an der Arbeit teilnehmen und diese Erinnerungsorte aus einer globalen Perspektive hinterfragen. Wenn sie aus der ganzen Welt kommen, können wir die Dominanz deutsch-französischer Autoren feststellen (die Hälfte davon, darunter weniger als ein Drittel Franzosen). Viele Autoren aus Osteuropa wurden ebenfalls zu dem Projekt eingeladen. Die Direktoren haben dennoch darauf geachtet, dass dieses Buch nicht zu sehr eine westliche Vision von Europa darstellt. Die Vielfalt ist nicht nur geografisch, viele Autoren sind keine Historiker: „Politikwissenschaftler, Philosophen und Professoren für vergleichende Literaturwissenschaft“, wie die Site Notes von France Culture an diesem Unternehmen teilgenommen haben. Der Dokumentarfilm erzählt von den vielen faszinierenden Debatten, die durch dieses Projekt und seine Artikel ausgelöst wurden. Die Diskussionen wurden jedoch nicht transkribiert.

Das Werk, das ursprünglich in drei Bänden veröffentlicht werden sollte, ist in drei Teile gegliedert. Der erste Titel mit dem Titel „Präsenzen aus der Vergangenheit“ stellt die Aktualität der Geschichte in unseren Vorstellungen in Frage. Der erste Abschnitt mit dem Titel „Verbrennungen“ zeichnet eine bestimmte Anzahl von Erinnerungsorten nach, insbesondere aus dem 20. Jahrhundert, und zeigt eine „Vergangenheit, die in einer bestimmten Anzahl von Fällen nicht vergeht“. Die Brüche Europas sind in einer gemeinsamen Vergangenheit dargestellt: Wenn die Weltkriege die meisten Europäer betrafen, sind die Interpretation dieser Ereignisse und ihre Folgen weit davon entfernt, insbesondere zwischen Westeuropäern und Westeuropäern geteilt zu werden Osteuropäer. Diese Verbrennungen bleiben sehr scharf. Im Abschnitt „Geschichten“ werden die wichtigsten Konzepte des heutigen Europas wie Demokratie, Menschenrechte, Vernunft oder Aufklärung erörtert. Wir werden jedoch einige originellere Beiträge zur "Aura des Bildes" in Europa oder zur "sozialen Bürgerschaft" erwähnen. "Wiegen" führen uns in das Feld der verschiedenen Wurzeln Europas: der Mythos von Europa, Homer, Religionen, Jerusalem, Athen und Rom, aber auch das Recht. Dieser Abschnitt widmet einen großen Teil den Nachbarn, die das Europa beeinflusst haben, das sich in der Konfrontation und den Beziehungen zu Barbaren oder Muslimen gebildet hat. "Body to Body" entführt uns in die Welt der revolutionären Kämpfe, Streiks, aber auch der homosexuellen, konterrevolutionären und "Minderheiten" der Frauen. Die Europäische Union ist Gegenstand eines Artikels, der die verschiedenen Projekte, Ambitionen und aufeinanderfolgenden Erinnerungen zeigt, die miteinander verflochten sind, und das relative Scheitern dieses Projekts erklärt.

Europa

Der zweite Teil "Das Europa" enthält eine nicht erschöpfende Bestandsaufnahme von Persönlichkeiten, Landschaften, Imaginären, Leidenschaften und Ängsten, die die Europäer belebt und zum Schwingen gebracht haben. Besonders erfolgreich ist der Abschnitt über europäische Landschaften und Imaginäre. Einige besonders originelle Artikel haben unsere Aufmerksamkeit erregt, wie der mit dem Titel "Die Pest und der Wolf" von Gábor Klanicszay, aber auch "Reich und Nation" von Jakob Vogel, der uns einlädt, den binären Gegensatz dieser Ideen zu überwinden. Andere Beiträge zu den Orten, an denen die Europäer leben, beantworten die vom Projekt aufgeworfenen Fragen vollständig. Die zweite Hälfte von "Les Europe" besteht aus Artikeln, die sich mit Grenzen, Austausch und Bewegungen befassen, die europäische Erinnerungen verfolgen. Die Frage Osteuropas ist in einer Reihe von Artikeln besonders präsent: „Die Stadtmauern der Christenheit“ oder „Mitteleuropa (n)“ offenbaren die Gefühle und Ressentiments dieser Europäer der "Peripherie". Diese Erinnerungen an den Osten sind besonders gut hervorgehoben. Das diesbezügliche Ziel der Direktoren scheint vollständig erreicht worden zu sein. Sprachen und Produktion sind auch Orte der Erinnerung, die am Ende dieses Teils erwähnt werden.

Der letzte Teil mit dem Titel "Memories-World" befasst sich mit den vielen Erinnerungen, die mit den Beziehungen zur Welt verbunden sind. Amerika hat einen Ort der Wahl: Ob Entdeckung, Vorstellungskraft, Nomenklatur oder amerikanische Produktionen, dieser Teil der Welt ist in das europäische Gedächtnis integriert. Entdecker und Reisende haben einen besonderen Platz. Das Erbe der Kolonialisierung und wird nicht vernachlässigt, wie die vielen Beiträge zu diesem Thema zeigen. In diesem Abschnitt werden alle historiografischen Fragen der letzten Jahrzehnte vollständig integriert. Mythen werden dekonstruiert, herausgefordert und die vielfältige europäische Herrschaft aufgeklärt. Die Artikel, die den verschiedenen Wissenschaften gewidmet sind, sind in dieser Hinsicht besonders willkommen und bereichernd: Kapil Raj zeigt, wie die Darstellung der Geschichte der europäischen Wissenschaft im Kontext des Kalten Krieges die externen Beiträge minimiert, die John Tolan bereits so entscheidend aufgeklärt hat und Rémi Brague in diesem Buch. Während die Geographie als Kolonialwissenschaft seit einiger Zeit bekannt ist und diskutiert wird, muss auch die Archäologie in Frage gestellt werden. Die Überreste der europäischen Herrschaft sind vielfältig und sehr real.

Jeder Leser kann das Fehlen oder die Relevanz dieses oder jenes Artikels bedauern. Einige Beiträge beantworten die vom Projekt gestellten Fragen besser als andere. Die unterschiedliche Größe der Elemente kann auch abgefragt werden. Das Fehlen eines Index und das Fehlen eines expliziten Charakters bestimmter Artikeltitel kann sich nachteilig auf bestimmte Verwendungen auswirken. Wir können auch die schwache Präsenz von Historikern aus Süd- und Nordeuropa bedauern, die sicherlich andere einzigartige Einblicke in diese Fragen geliefert hätten. Diese Kritik sollte den Gesamterfolg des Projekts und der Arbeit nicht verschleiern, die zweifellos einen wesentlichen historiografischen Meilenstein darstellen wird. Die Profile der Leser, die möglicherweise an diesem Buch interessiert sind, sind zahlreich und übertreffen die historische Öffentlichkeit weitgehend. Wir hoffen, dass das Buch ein Erfolg wird, der dem Risiko und dem eingegangenen redaktionellen Spiel angemessen ist, und ein Empfang, der eine Debatte auslöst, die über das historische Feld hinausgeht.

Gedenkmosaik

Das „Memorial Mille-Feuille“ wird in diesem Buch teilweise hervorgehoben. Vollständigkeit hätte sich sowieso als Wunschtraum herausgestellt. Ein Gedenkmosaik, aus dem zeitweise eine Einheit hervorgeht. Das Buch trägt das Zeichen zeitgenössischer europäischer Unsicherheiten, die sich aus dem Brexit ergeben, aber allgemeiner aus dem europäischen Kontext. Bestimmte Artikel kritisieren besonders die politischen Orientierungen der Europäer. Andere spiegeln den Pessimismus ihrer Autoren wider, wie „1989“ von György Dalos. Wenn der Leser ein Echo auf dieses Zitat von Pierre Nora findet, „wie Verdun und Auschwitz sind auf europäischer Ebene geteilte Erinnerungen im Wesentlichen negativ“, entstehen dennoch positive Erinnerungen im Laufe des Buches. Wie nationale Erinnerungen sind europäische Erinnerungen alles andere als eindeutig, und das Streben nach Einheit würde bedeuten, einer Vielzahl von Erfahrungen eine Ordnung oder eine Erzählung aufzuerlegen. Wie Akiyoshi Nishiyama betont, hat das „alte Europa“ der Welt immer noch etwas zu sagen. Das Buch illustriert wunderbar die Zweifel, aber auch das europäische Potenzial.

Europa, unsere Geschichte: Das europäische Erbe seit Homer. Unter der Leitung von Étienne François und Thomas Serrier mit Pierre Monnet, Akiyoshi Nishiyama, Olaf B. Rader, Valérie Rosoux und Jakob Vogel. Les Arènes, September 2017.


Video: Die wahre Geschichte von Paris Hilton. This Is Paris Offizielle Dokumentation (Oktober 2021).