Die Sammlungen

Grand Prix, Band 2: Rosemeyer! (Marvano)


Nach RenaissanceMarvano, Ende 2010 veröffentlicht, setzt die Serie fort Hauptpreis mit Band 2, Rosemeyer!, veröffentlicht am 6. Mai. Der belgische Autor setzt seinen Bericht über das Epos "Silver Arrows", die Teams von Mercedes und Auto-Union und ihre Fahrer in der Welt des Autorennens in den Zwischenkriegsjahren fort. Wenn Band 1 Ende 1935 aufhörte, setzt dieses zweite Werk die Erzählung bis Mitte 37 fort. Eine Zeit, die sowohl vom wachsenden Erfolg der Deutschen auf der Strecke als auch vom wachsenden Appetit des NS-Regimes auf internationaler Ebene geprägt ist.

Die Allgegenwart der "großen" Geschichte

Wie der Titel schon sagt, Band 2 von Hauptpreis beginnt mit Auto-Union-Starfahrer Bernd Rosemeyer. Exzentrisch und prahlerisch stimmt der Mann alle mit seinem Lenkrad überein. Marvano, gelinde gesagt eine schwierige Sache in Comics, gelang es dennoch, die Fähigkeit des deutschen Piloten wiederherzustellen, seinen Auto-Union Typ C, ein Monster mit fast 500 PS, zu beherrschen - eine Kraft, die die Formel 1 erst in den 1970er Jahren finden würde. Mit Rosemeyer ist alles blendend, von seinem kometenhaften Aufstieg über zwei Europameistertitel (die Marvano seltsamerweise nicht erwähnt) bis zu seiner Liebe zum Flieger Elly Beinhorn auf den ersten Blick.

Rosemeyer wurde schnell zum Idol und symbolisierte auch den subversiven Geist dieser Läufer. Da er die Nazis wenig mochte, wurde er nur gezwungen und gezwungen, sich der SS anzuschließen, was durch sein rebellisches Verhalten mehr als einmal den Zorn seiner Hierarchie weckte. Im Allgemeinen zeigt dieser Band 2 den stillen Kampf der Piloten gegen ein zunehmend invasives und totalitäres Regime. Wie wir im ersten Band sehen konnten, waren Zigaretten, Alkohol und Frauen damals auf den Koppeln allgegenwärtig, was kaum der vom Dritten Reich befürworteten moralischen Strenge entsprach.

Der anspruchsvolle Leser von Band 1 wird vielleicht überrascht sein, dass auf dem Album praktisch keine Rivalität zwischen Rosemeyer und Caracciola, dem Leiter des Mercedes-Teams und Gewinner der Europameisterschaft von 1935, besteht. Es ist jedoch schwer zu sagen möchte, dass Marvano dieses Klischee ablehnt, das in Motorsport-Fiktionen immer wieder wiederholt wird, Mano zu Mano. Nur kleines Bedauern: Auch wenn es nicht völlig verdeckt ist, tritt Rudi Caracciola in den Hintergrund. Der Ort ist leider! In einem Album limitiert und neben Rosemeyer ist es Leslie Toliver - eine der wenigen fiktiven Figuren in der Serie, aber dennoch inspiriert von Dick Seaman -, die an Bedeutung gewinnt.

Die Charaktere werden jedoch oft durch den Vormarsch der Geschichte aus dem Rampenlicht gestohlen, was in dieser noch präsenter ist als in der letzten. Eugenik und Rassengesetze (die für den Piloten Hans Stuck gelten werden, dessen Frau weit entfernte jüdische Herkunft hatte, einige Bedenken), Remilitarisierung des Rheinlandes, Geburt der Rom-Berlin-Achse, Invasion Äthiopiens durch das faschistische Italien , Spanischer Bürgerkrieg, chinesisch-japanischer Krieg, erste Konzentrationslager ... der Rhythmus der Ereignisse ab der Erzählung beschleunigt sich, während die Rennen abgehakt werden.

Auferstehung einer Ära

Noch mehr als diese permanente Präsenz des Kontextes, die macht Hauptpreis Marvanos Tour de Force ist ein ausgezeichnetes historisches Comic-Buch und soll in der Tat eine ganze Periode wiederbeleben. Fiktion fügt sich glücklich in die große und kleine Geschichte ein. Das Ergebnis dieser Abkochung ist ein reines Konzentrat des Automobilrennsports aus den 1930er Jahren. Vielleicht mehr als in Band 1 werden Autos und Rennstrecken mit fast dokumentarischer Präzision dargestellt: Offensichtlich konsultierte Marvano eine wichtige fotografische Dokumentation, bevor er sich auf das Abenteuer von einließ Großer Preis.

Wir werden die Farben mit Sepia-Akzenten des ersten Opus gerne wieder entdecken, die Gelegenheit, die Arbeit von Bérengère Marquebreucq in diesem Bereich zu würdigen. Es gibt viele kontextbezogene Elemente, die uns in die Zeit zurückversetzen, ob es sich um Outfits, die ersten Taschenbücher oder die ersten Dosen Bier handelte. Besonderes Augenmerk wurde auf den Klang und den musikalischen Kontext gelegt. Marvano hat sogar die Liebe zum Detail beachtet, um dem Leser jedes Mal, wenn das Album einen Song hervorruft, einen Internet-Link zur Video-Hosting-Site zu geben. Youtube. Kopieren Sie es einfach, um den Soundtrack des Albums anzuhören!

Dieser Einsatz moderner Werkzeuge geht Hand in Hand mit einer echten künstlerischen Qualität. Mehr als Renaissance, Rosemeyer! enthält schöne Szenen, und das nicht nur aus rein grafischer Sicht. Marvano hat einen guten Sinn für Dialog und Inszenierung und das zeigt es. Aus dieser Perspektive ist die Übersetzung (der Autor spricht Niederländisch) von großer Bedeutung, und sowohl Monique Nagielkopf als auch Eric Montésinos (letzterer für den Schriftzug) sind zu beglückwünschen: Das Ergebnis ist so gut, dass wir Sie werden gerne die wenigen seltenen Muscheln passieren, die hier und da gefunden werden.

Die Masse der von Marvano verwendeten Dokumentation ist offensichtlich nicht nur ikonografisch, und es ist offensichtlich, dass er sich auch auf die Zeugnisse der Schauspieler des Epos stützt, von dem er erzählt. Obwohl die Memoiren von Alfred Neubauer, Leiter der Mercedes-Benz Wettbewerbsabteilung, wegen ihres manchmal verschönerten Inhalts viel kritisiert werden, werden sie verwendet. Die historische Präzision, die die Serie seit ihrer Gründung geprägt hat, schließt jedoch die künstlerische Lizenz des Autors nicht aus, der sich für das größte Interesse des Lesers einige kleine Ergänzungen erlaubt. Wenn wir uns anderswo erkundigen, stellen wir außerdem fest, dass nur wenige Dinge erfunden sind. andere sind kaum rechtzeitig für Intrigen bewegt, wie der Grand-Prix-Betrug von Tripolis, den Marvano 1935 anstelle von 1933 ersetzt.

Ansonsten ist es Geschichte. So stoßen wir nicht ohne Überraschung auf den zukünftigen NS-Kriegsverbrecher Adolf Eichmann, der im Vorbeigehen einen wenig bekannten Teil seiner finsteren Karriere entdeckt: Bevor er die „endgültige Lösung“ des angeblichen „jüdischen Problems“, den Offizier, mit eisiger Effizienz umsetzt Die SS hatte Kontakt zu zionistischen Organisationen aufgenommen und die illegale Auswanderung von Juden nach Palästina befürwortet, mit dem doppelten Ziel, sie dort in einem riesigen Open-Air-Ghetto einzusperren und die Briten im Nahen Osten zu destabilisieren.

Das Endergebnis ist erneut ein Erfolg, und es ist daher nicht verwunderlich, dass der Begriff "Doku-Fiktion" zur Bezeichnung verwendet wird Rosemeyer!, diesmal im Nachwort des Designers Ever Meulen. Jetzt müssen wir nur noch auf Band 3 warten - Abschied - für Ende 2011 geplant, beleuchtet die vielen noch anstehenden Erzählbögen und ermöglicht es uns, die Trilogie zu betrachten Hauptpreis in seiner Gänze.


Hauptpreis, Band 2: Rosemeyer!, von Marvano, Dargaud Bénélux, 2011.
Die Serienseite auf der Website des Herausgebers.


Video: 1970 Spanish Grand Prix Jackie Oliver and Jacky Ickx firey crash (Oktober 2021).